In ordinary times, the story might have been found in some other part of the newspaper: on page one, perhaps; or in a review of a novel by John Le Carré.