As the US government's case against Harvard University for the collapse of its Russia Project under economist Andrei Shleifer winds towards its suspenseful conclusion, one question more than any other has taken on additional interest.